Bono, vocalista de U2, reescribió junto a The Edge la letra de “Beautiful Day” para interpretarla como pieza de prosa hablada durante el funeral de Glen Hansard, celebrado en la Catedral de San Patricio de Dublín, según reportó NME.
La nueva letra incorporó referencias directas a la biografía de Hansard, entre ellas el pub McDaid’s de Dublín y sus inicios como músico callejero antes de formar The Frames en 1990. El líder de U2 cerró la presentación acompañado por The Edge, que se sumó hacia el final del tema.
Antes de esa interpretación, Bono reprodujo un mensaje de voz de Patti Smith cantando una nana para la familia y los amigos de Hansard, y describió el gesto del músico como una capacidad para hacer que «la gente afuera, en el jardín, sus mejores amigos, y la gente que sintonizaba desde sus casas, también sus mejores amigos», sintiera la misma cercanía.
El funeral reunió también a Eddie Vedder, quien interpretó “The Song of Good Hope”, a Markéta Irglová, compañera de Hansard en Once y en The Frames, y a Lisa O’Neill, que cantó “Old Note”. Varios de los asistentes cerraron la ceremonia con una versión conjunta de “Forever Young”, de Bob Dylan.
Glen Hansard murió el 29 de julio a los 56 años tras un accidente de motocicleta en las afueras de Dublín. Frontman de The Frames desde 1990, había ganado el Oscar a mejor canción original en 2008 junto a Irglová por “Falling Slowly”, tema central de Once. ●
