Hayley Williams interpretó “Mandinka”, canción de Sinéad O’Connor, durante un concierto en Dublín. La actuación tuvo lugar en la segunda de dos noches que tuvo la artista en el National Stadium de la ciudad, dentro de su gira Hayley Williams At A Bachelorette Party.
Antes de lanzarse al tema, con el público coreando consignas pro-Palestina, Williams dedicó la versión con estas palabras: «Esto va dedicado a todos los artistas irlandeses que usan su voz; son muy inspiradores. Y por supuesto, a la reina Sinéad O’Connor», declaró.
“Mandinka” apareció originalmente en el álbum debut de O’Connor The Lion And The Cobra, de 1987, y se convirtió en uno de sus primeros grandes singles. La canción se inspiró en Roots, la novela y miniserie de Alex Haley que traza la historia de una familia afroamericana a través de Kunta Kinte, un hombre mandinka esclavizado.
Sinéad O’Connor falleció en julio de 2023 a los 56 años. Otros artistas han versionado su música recientemente: Fontaines D.C. grabaron “Black Boys On Mopeds” para el álbum benéfico Help(2) de War Child, y Kate Nash publicó su versión de “Famine” en abril.
La gira europea de Williams también incluyó la colaboración de Rhian Teasdale, de Wet Leg, en el Roundhouse de Londres, y un dueto con Romy, de The xx, en otro show londinense. ●
