Una respuesta que nunca llegó a enviarse tardó 23 años en encontrar a su destinataria. Kirby Rock, la adolescente de Dallas que la escribió bajo el nombre de Kirby Van Amburgh, recibió una nota manuscrita de Elliott Smith de 2000, según reportó Stereogum.
El hallazgo ocurrió durante la investigación del biógrafo Jamie Fisher para el libro Nobody Broke Your Heart, que se publica el 25 de agosto. Fisher contactó a Rock para contarle que la familia de Smith conservaba, en la misma caja, tanto su carta original como la respuesta que él nunca llegó a enviarle.
En la nota, Smith escribió: «Querida Kirby, leí tu carta y me hizo feliz, gracias. Me alegra que veas creatividad en ti misma, el mundo necesita toda la que pueda conseguir, así que sal ahí afuera y rómpela», firmada con un corazón dibujado a mano.
Elliott Smith murió en 2003, por lo que Rock jamás esperó una respuesta a la carta que le envió cuando era adolescente. Hoy trabaja como redactora en una empresa de investigación de mercado, a años de distancia de la fan que un día decidió escribirle a su músico favorito.
El libro de Fisher reconstruye la vida y la obra del fallecido cantautor a partir de archivos familiares y testimonios inéditos, entre ellos esta correspondencia que permaneció guardada durante más de dos décadas antes de salir a la luz. ●
